殷勤问、当年燕子，飞向谁家。

出自清末近现代初吴湖帆的《凤凰台.金陵怀古》

拼音和注音

yīn qín wèn 、 dāng nián yàn zi ， fēi xiàng shuí jiā 。

翻译及意思

词语释义

燕子：家燕和雨燕的通称。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

吴湖帆

不详

---

原诗

故国愁多，新亭恨系，难禁凄泪如麻。

听隔江商女，犹唱庭花。

还访乌衣巷陌，春似梦、梦影堪嗟。

殷勤问、当年燕子，飞向谁家。天涯。

空怜沦落，回首处、依依淡月笼沙。

照迷离碎影，几点寒鸦。

望极垂杨流水，桃叶渡、雨密风斜。

知多少、行人过时，伤尽繁华。