西林落日东林暝，隔水渔灯映远扉。

出自明吴鼎芳的《清明日泛舟》

拼音和注音

xī lín luò rì dōng lín míng ， gé shuǐ yú dēng yìng yuǎn fēi 。

翻译及意思

词语释义

落日：（名）夕阳：～余晖。

隔水：隔水，又称隔界，汉语词语，意思是为了使“天头”、“引首”与“画心”不致紧接在一起而相隔的镶条，亦增加了美观之效果。

西林：西面的树林。寺名。在江西省·星子县·庐山麓，与东林寺相对，晋·太原中僧慧永建。后因以泛指寺院。

渔灯：渔船上的灯火。

东林：东边的树林或竹林。指庐山东林寺。指明末东林党。指东林书院。

吴鼎芳

不详

---

原诗

似晴欲雨养花天，湖中冉冉生白烟。

波光夹岸绿无际，买得扁舟春可怜。

可怜最是清明节，青青踏处盈盈袜。

陌上渐歌桑，渡头仍弄楫。

燕燕正飞来，莺莺啼未歇。

几树啼莺歇更啼，几家芳草绿初齐。

桥回野渡还官渡，路接山溪又水溪。

山边水边春风起，松花柳花飞不已。

春风摇荡棹歌前，花香撩乱蓬窗底。

棹击空明溅酒衣，中流容与澹忘归。

西林落日东林暝，隔水渔灯映远扉。