莫把蓍龟更问天，向来心事已萧然。

出自宋程俱的《和白乐天二首写怀仍效其体(其一)》

拼音和注音

mò bǎ shī guī gèng wèn tiān ， xiàng lái xīn shì yǐ xiāo rán 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

向来：（副）一向；从来：～如此。

蓍龟：1.古人以蓍草和龟甲占卜凶吉，因以指占卜。2.比喻德高望重的人。3.引申为借鉴。

程俱

诗人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗，风格清劲古淡，有《北山小集》

---

原诗

莫把蓍龟更问天，向来心事已萧然。

尘中惝恍常如失，梦里呻吟半不眠。

三径松筠终问舍，五湖烟水不须钱。

艾耆相去能多少，早拟悬车十五年。