壮怀千古在，衰态众人同。

出自明王世贞的《简茂秦》

拼音和注音

zhuàng huái qiān gǔ zài ， shuāi tài zhòng rén tóng 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

众人：（名）很多人：～拾柴火焰高。

壮怀：豪放的胸怀。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

旷荡长安陌，飘然一老翁。

壮怀千古在，衰态众人同。

衣食心难尽，干戈计未工。

回车竟何适，勿哭世途穷。