逐客已凄凉，矧复值寒食。

出自宋葛胜仲的《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字为韵(其五)》

拼音和注音

zhú kè yǐ qī liáng ， shěn fù zhí hán shí 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

逐客：谓驱逐来自他国的游说之士。指驱赶客人。指被贬谪远地的人。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

原诗

逐客已凄凉，矧复值寒食。

花深日迟迟，院静春寂寂。

雨馀山吐青，日落霞扫赤。

浙江渺何在，三月无消息。

弃置勿复陈，吾心乃如石。