道人眼静绝空花，岩壑萧然物外家。

出自宋李纲的《冬至后四日脩供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句(其一)》

拼音和注音

dào rén yǎn jìng jué kōng huā ， yán hè xiāo rán wù wài jiā 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

道人：（名）①对道教徒的尊称。②称佛寺中打杂的人。

外家：1.旧时已婚男子在自己原来的家以外另成的家。2.与有妻男子另外成家的妇女叫做那个男子的外家。3.指外祖父、外祖母家。4.女子出嫁后称娘家为“外家”。

萧然物外：形容极为超脱，不为俗情杂务所烦扰。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

道人眼静绝空花，岩壑萧然物外家。

十载闻名今始到，庞公真是访丹霞。