晴空轰霹雳，官路栽荆棘。

出自宋释师范的《临济赞(其三)》

拼音和注音

qíng kōng hōng pī lì ， guān lù zāi jīng jí 。

翻译及意思

词语释义

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

霹雳：一种强烈的雷电现象，发生于云层与地面之间，引发巨大的响声，危害人畜、建筑物等。现多形容突然发生的、带给人巨大打击的事件。

晴空：（名）晴朗的天空：～万里。

官路：官路guānlù[government-financedroad]∶官府修建的大道。后即泛指大道黄山猎地广,青门官路长。——北周·王褒《九日从驾诗》∶指仕途词林无涣水之文,官路乏甘陵之党。——唐·温庭筠《为人上裴相公启》

释师范

不详

---

原诗

晴空轰霹雳，官路栽荆棘。

没兴遭逢著，前凶后不吉。