胶漆相投古亦难，酒间何事惨无欢？

出自元末明初张昱的《饮吴令家》

拼音和注音

jiāo qī xiāng tóu gǔ yì nán ， jiǔ jiān hé shì cǎn wú huān ？

翻译及意思

词语释义

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

相投：（形）（兴趣、情感等）合得来：气味～|兴趣～。

胶漆：胶和漆，是两种最具黏性的东西。比喻情意投合，亲密无间：感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

原诗

胶漆相投古亦难，酒间何事惨无欢？

苦愁海底量深浅，痛哭灯前出肺肝。

白首既辞当世事，朱弦何必向人弹？

醉来渴甚思吞海，无复天家小凤团。