捣衣曲(一作送衣曲)

月明中庭捣衣石,掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生,双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成,家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻,玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀,湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟,鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头,与郎裁作迎寒裘。

作品评述

捣衣曲(一作送衣曲)

月明中庭捣衣石,
掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生,
双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成,
家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻,
玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀,
湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟,
鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头,
与郎裁作迎寒裘。

中文译文:
月亮照耀下的庭院里,用捣衣石捣衣服,
装着屏风下去织布。
妇女和姑娘们一起努力,展示出了神奇的力量,
她们白皙的手臂不停地敲打着杵子发出声响。
高楼中敲打的音乐会奏响,
家家户户都不睡觉起来聆听。
秋天的气候又寒冷,骨头“丁丁”地响着,
玉钗轻轻颤动,衣带摇摆。
在深夜,月亮落下,寒冷如刀,
潮湿中两只纤细的手感到疼痛。
回去编织的衣物容易裂开,观察着成熟与未成熟,
鸳鸯纹样成就了水波曲。
重重地烧熨斗,先抚平一头,再抚平另一头,
与郎君一起裁剪制作暖和的皮裘。

诗意和赏析:
这首诗以捣衣为题材,描绘了唐代妇女忙碌的家庭生活。诗中充满了对妇女劳动的赞美和对家庭的关注。作者通过描绘捣衣的场景,展示了妇女的劳动精神和毅力,同时也表达了对妇女的敬意和赞美。诗中还出现了一些具体的动作描写,如白腕调杵声、玉钗低昂衣带动等,使诗意更加生动。整首诗节奏明快,充满了劳作的活力和气氛。通过描绘妇女的劳作场景,诗中还暗含了对家庭幸福的祝愿和对社会安定的期盼。整首诗极富生活气息,表现了唐代社会的家庭生活和妇女的价值。

作者介绍

王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。

诗词推荐

谢将清酒寄愁人,澄澈甘香气味真。好是绿窗风月夜,一杯摇荡满怀春。

欲返不尽,相期与来。明漪绝底,奇花初胎。青春鹦鹉,杨柳池台。碧山人来,清酒满杯。生气远出,不著死灰。妙造自然,伊谁与裁?

蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。

大难词源三峡流,小难诗不数苏州。了无徐生齐气累,正值甯子商歌秋。鹄飞千里从此始,骥绝九衢谁得留。岁晚烦君起我病,两篇三叹不能休。

眼看乱后几凋年,神护灵光独岿然。镜里未添新白发,囊中初得旧青毡。寄书地正当回雁,晤语身方走跕鸢。社稷于公端可卜,一篇江汉咏周宣。

月暗云迷度杳冥,飞鸣未肯落寒汀。得无田里声相似,独此长官能细听。

越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听薰弦。一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩笺。自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。

小庭春院。睡起花阴转。往事旧欢离思远。柳絮随风难管。等闲屈指当时。阑干几曲谁知。为问春风桃李,而今子满芳枝。

高阁千寻跨。重檐百丈齐。云度三分近。花飞一倍低。吹箫迎白鹤。照镜舞山鸡。何劳愁日暮。未有夜乌啼。

都城车马日喧喧,虽有离歌不惨颜。岂似客亭临临岸,暂留◇酒对青山。天街树绿腾归骑,玉殿霜清缀晓班。莫忘西亭曾醉处,月明风溜响潺潺。

我搴空门秀,得之古疏山。斯人器玉壶,中有宝月寒。四壁澹相对,安身一蒲团。玲珑六窗静,竟日心猿閒。时从禅那起,游戏于笔端。当其参寻时,恣意云水间。松风漱齿颊,萝月入肺肝。政使不学诗。已见诗一斑。况复用心苦,俗氛何由干。今晨出数篇,秀色若可餐。清妍梅著雪,圆美

密炬高烧,宝刀时翦金花碎。照人欢醉。也照人无睡。待得灰心,陪尽千行泪。笼纱里。夜凉如水。犹喜长成对。

家传张长公,直节可敬叹。居官不取容,安有鄙夫患。奏劾司马门,乃翁宁可犯。惊跸当罚金,法令戒反汗。奈何盗环人,使遭灭族难。惟挚有父风,彼美渊明赞。由来阴德深,云仍继名宦。西州清河家,簪绂夸里闬。我公翰墨英,蚤岁擢三馆。立朝物望归,駸駸历华贯。莼羹忽思归,周邦

小栏培土待重阳,雨洗金钱未肯忙。终藉九秋扶正色,谁能三嗅为清香。陶潜属意空诗好,胡广随缘却寿长。古昔风流无处问,碎花浮泛一尊黄。

已向烟霞著脚深,世间万事不关心。旧携鸦嘴供鉏药,新典鱼须用买琴。井上引藤初满架,池南移竹渐成阴。话行不必须今日,五百年间有赏音。

寸心似火频求荐,两鬓如霜始息机。隔岸鸡鸣春耨去,邻家犬吠夜渔归。倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。多谢元瑜怜野贱,时回车马发光辉。

连天大厦莫容身,小向湖边一问津。心事说知林下郭,姓名误入府中陈。半篙绿水三间屋,一榻清风百世人。只有青青堤上柳,至今犹是汉时春。

卧北斗柄直,插西月角横。风吹病骨醒,秋入壮心惊。骐骥老方健,太阿灵有声。山河寄功业,樽酒识平生。豺虎须探穴,朝廷可息兵。山西少劲气,天外纵长庚。自古输成算,谁人解请缨。干戈五十万,何日到燕城。

蒲芽长短草浮沉,地傍官河带竹林。风约萍开晓天静,蜻蜓聚立紫荷簪。

昨夜霜月明,果有清音生。便欲走相和,愁闻寒玉声。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。