不知昨夜新歌响，犹在谁家绕画梁。

出自唐施肩吾的《妓人残妆词》

拼音和注音

bù zhī zuó yè xīn gē xiǎng ， yóu zài shuí jiā rào huà liáng 。

翻译及意思

词语释义

昨夜：昨天夜里。日前。

不知：不知道、不明白。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

施肩吾

施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

原诗

云髻已收金凤皇，巧匀轻黛约残妆。

不知昨夜新歌响，犹在谁家绕画梁。