綵凤高临青玉案，彤云轻护紫霞杯。

出自明金幼孜的《元夕赐观灯(其四)》

拼音和注音

cǎi fèng gāo lín qīng yù àn ， tóng yún qīng hù zǐ xiá bēi 。

翻译及意思

词语释义

青玉案：1.青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。2.借指回赠之物。3.泛指古诗。4.词牌名。用作词牌名时“案”的读音有争议，一说读wǎn，一说读àn。名本汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案。”此调一般以宋贺铸所作“凌波不过横塘路”一首为正格，故又名《横塘路》。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。参见《词谱》卷十五。

彤云：（名）①彩霞。②下雪前密布的阴云：～密布。

金幼孜

不详

原诗

乐奏《韶》、《咸》宝扇开，遥瞻龙驭自天来。

九门香逐灵飙度，万国春随御气回。

綵凤高临青玉案，彤云轻护紫霞杯。

臣民共愿宸游乐，海内欢声溢九垓。