肠断少年行乐地，东风系马斗鸡坊。

出自明末清初彭孙贻的《和王法曹阮亭秋柳四首(其二)》

拼音和注音

cháng duàn shào nián xíng lè dì ， dōng fēng xì mǎ dòu jī fāng 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

斗鸡：斗鸡dòujī∶雄鸡之间斗架的一种游戏或比赛,有时用于赌博∶用于斗鸡游戏或比赛的雄性鸡

少年行：乐府杂曲歌辞名。本为《结客少年场行》，南朝宋鲍照、北周庾信皆有作，多咏少年轻生重义、任侠游乐之事。后多作《少年行》，或冠以地名，如《长安少年行》、《邯郸少年行》等。

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

行乐：（书）（动）消遣娱乐；寻求快乐：及时～。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

离亭急管下朝霜，弄雾梳烟掠野塘。

凉吹轻捐纨扇月，罗衣寒叠缕金箱。

不堪眉黛啼梁院，只有腰肢殢楚王。

肠断少年行乐地，东风系马斗鸡坊。