即时一杯酒，到手慎莫迟。

出自宋吴则礼的《次沈坦之简周开祖韵》

拼音和注音

jí shí yī bēi jiǔ ， dào shǒu shèn mò chí 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

即时：（副）①当下，当前；第一时间。②立即，毫不拖延。［近］立刻。

到手：（动）拿到手；得到：已经～的粮食，不能白白浪费掉。

吴则礼

吴则礼 公元？年至一1121年字子副，富川（一作永兴，今湖北阳新）人。生年不详，卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿，因事谪荆州。官至直秘阁，知虢州。工诗，与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章，自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷，长短句一卷，《书录解题》并傅于代。

---

原诗

老夫藜糁债，宿昔圭窦姿。

人或谓丑拙，侬亦自笑之。

沈侯江左士，端肯相携持。

即时一杯酒，到手慎莫迟。