枫叶霜催暮色残，相思人在碧云间。

出自明支大纶的《山花子》

拼音和注音

fēng yè shuāng cuī mù sè cán ， xiāng sī rén zài bì yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

暮色：（名）太阳落下时昏暗的天色：～降临。［反］曙色。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

枫叶：枫树叶。亦泛指秋令变红的其他植物的叶子。

支大纶

万历二年进士。授南昌府学教授，迁泉州推官，以事谪江西布政司理问，迁奉新知县。有《世穆两朝编年史》、《华平先生集》

---

原诗

枫叶霜催暮色残，相思人在碧云间。

何处琼箫吹月下，倚阑干。

梦断雨声鸡塞远，愁移花影凤楼寒。

莫恨王孙消息断，万重山。