王谢家声得似君，相逢意气坐氤氲。

出自明邓云霄的《韩煦仲过镜园泛舟玩月先已共赋六言十绝复投赠八律步元韵奉酬(其三)》

拼音和注音

wáng xiè jiā shēng dé shì jūn ， xiāng féng yì qì zuò yīn yūn 。

翻译及意思

词语释义

氤氲：1、烟云弥漫的样子。2、形容香气不绝。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

谢家：指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。指南朝宋谢灵运家。灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园﹐后因用以代称贵族家园。指南朝齐谢朓家。指闺房。

家声：家声jiāshēng家庭的名声。

邓云霄

不详

---

原诗

王谢家声得似君，相逢意气坐氤氲。

花无解语堪同载，岸有芳丛递送芬。

羽爵缓传人未醉，玉绳低度夜将分。

谁言傲骨难谐俗？渔父轻鸥惯作群。