将军射雉城头上，回首天涯劳远望。

出自明魏观的《黄坡县感怀》

拼音和注音

jiāng jūn shè zhì chéng tóu shàng ， huí shǒu tiān yá láo yuǎn wàng 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

城头：城头chéngtóu城墙的顶头。

远望：1.弩名。2.向远处看。3.弩神名。

魏观

不详

---

原诗

狄人城边芳草多，君王立马高高坡。

将军射雉城头上，回首天涯劳远望。

湖又雨过泥水深，水深溪路嗟难寻。

归来西陵日当午，惟有青山在樽俎。