腊鼓年年，旧家乐事宜朋酒。

出自清末近现代初陈洵的《点绛唇.题准园寿苏图》

拼音和注音

là gǔ nián nián ， jiù jiā lè shì yí péng jiǔ 。

翻译及意思

词语释义

乐事：（名）让人高兴的事情。

旧家：犹世家。指上代有勋劳和社会地位的家族。犹从前。

家乐：谓富豪家所蓄的歌妓。

事宜：关于事情的安排、处理（多用于公文、法令）：商谈呈递国书～。

腊鼓：古人于腊日或腊前一日击鼓驱疫﹐因有是名。泛指岁末或春来的信息。

陈洵

别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年）。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学

---

原诗

腊鼓年年，旧家乐事宜朋酒。放梅舒柳。

尽与闲消受。斟酌良辰，又说坡仙寿。天长久。

画中携手。多少平生旧。