庄居野行

客行野田间,比屋皆闭户。
借问屋中人,尽去作商贾。
官家不税商,税农服作苦。
居人尽东西,道路侵垄亩。
采玉上山颠,探珠入水府。
边兵索衣食,此物同泥土。
古来一人耕,三人食犹饥。
如今千万家,无一把锄犁。
我仓常空虚,我田生蒺藜。
上天不雨粟,何由活烝黎。

作品评述

庄居野行翻译及注释

翻译
在田间行走,无意中发现村庄中的很多人家空无一人。向路过的村人打听才知道,这些屋子里的人都外出做生意去了。
官家不向商人征税,偏偏征税于劳役辛苦的农民。在这里居住的人,纷纷做生意谋出路去了,以致这里的土地无人耕种,任由行人往来,变成了道路。
这些经商的人冒着生命危险上山采玉,下水求珠。可边疆士卒要吃要穿,这些珠宝如同泥土,无法充饥御寒。
古来一人耕种,三个人还吃不饱。现在成千上万的人家,竟没有一个人拿着犁锄耕田。
我们的粮仓已经空虚了好长一段时间,我们的田园已经完全荒芜。上天不落下粮食,有什么办法去养活众多的老百姓呢?

注释
⑴比屋:一作“比邻”,相连接的许多人家。
⑵借问:请问。
⑶税商:征税于商人。“税”用作动词。
⑷侵垅亩:一作“侵垄亩”,侵占了庄稼地。
⑸山颠:一作“山巅”。
⑹水府:神话传说中龙王的住处,这里指水的深处。
⑺此物:指上文的珠宝玉器。
⑻把:持,拿。
⑼蒺藜:长有细刺的野生草本植物。
⑽雨粟:落下粟米。“雨”用作动词,落下。
⑾烝黎:百姓。

庄居野行鉴赏

  姚合在任武功县主簿后曾在农庄闲居一段时期,写了一些反映农村情况的诗,较有社会意义。这首《庄居野行》就是其中比较典型的一首。

  《庄居野行》诗歌对当时社会上存在的重商轻农的风气进行了正本清源,对受侮辱受损害的农民表示了深厚的同情。由于唐朝政府重商轻农,导致农民都弃农经商,造成“如今千万家,无一把锄犁”的严重局面,因此作者大力呼吁,希望引起政府的重视。此诗和刘驾的《反贾客乐》有异曲同工之妙,拓宽了唐诗创作的题材。

  这首诗在赋的艺术表现手法的运用上颇具特色。

  诗人落笔便直敷诗人“野行”之其事,突现了农村“比屋皆闭户”的萧条荒凉的现实。接着,诗人便挖掘、剖析了农民“闭户”从商的社会原因,说明农民被迫流离失所、漂泊四方的根本症结,在于“官家不税商,税农服作苦”。接下去,诗人又展示了农民被迫采玉撷珠的苦辛和边兵敲诈勒索农民的生活画面,并从古今遥迢辽阔的时间领域上对“官家”逼农经商的昏庸举动进行了鞭笞,从而表达了诗人对社会形势动荡的忧恨。结尾“上天不雨粟,何由活蒸黎”二句的愤怒质问,更寄寓了诗人对广大农民的深切关怀之情。

  赋的表现手法在于体物写志,在记叙性诗歌中用得较多。这首诗几乎通篇用赋,诗人从开头“比屋皆闭户”的社会现状入手,层层展开场景,拓展画面,从“田间”至“比屋”,从“屋中”至“垄亩”,从“山颠”至“水府”,从“古来”到“如今”,从“仓”廪到“田”畴..都达到“随物赋形”的地步,而环境的每一推移,又总带情韵以行,让读者透过“皆”、“尽”、“犹”、“常”等充满感情色彩的时间、程度副词而看到唐末重商轻农的政策给社会带来的不幸后果,虽属平铺直叙,却颇具感人的艺术魅力。

  此外,这首诗语言通俗,对仗工整。如“采玉上山颠,探珠入水府”等句是。“古来一人耕,三人食犹饥;如今千万家,无一把锄犁”等句,则对比鲜明,讽指深入。

庄居野行创作背景

  姚合在元和十一年(816年)登进士第后授武功主簿,任此职后曾在农庄闲居一段时期,写了一些反映农村情况的诗,较有社会意义。这首《庄居野行》就是其中比较典型的一首。由于唐朝政府重商轻农,导致农民都弃农经商,造成“如今千万家,无一把锄犁”的严重局面,因此作者大力呼吁,希望引起政府的重视。此诗和刘驾的《反贾客乐》有异曲同工之妙,拓宽了唐诗创作的题材。

作者介绍

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。

诗词推荐

结褵独记少年时,转眼今看白发齐。老去真成鹿门侣,醉来曾笑太常妻。棋裁纸局闲频画,艇泛鱼波晚共携。却怪灯前询割肉,不知名姓隔金闺。

忧国忧民

山川曾是避秦余,何得真成画不如。想象曾闻昔所赋,经行为记我今初。欲知赋役无逃遁,看取耕桑映密疏。雨笠烟蓑春正好,盍抛手板便从渠。

忧国忧民

秋涛欲涨西陵渡,江亭晓来雄观。帝子吹笙,洛妃起舞,应喜蓬宫仙诞。斗墟东畔。望缥缈星槎,来从河汉。明月楼台,绣筵重启曼桃宴。庄椿一树翠色,五枝芳桂长,金蕊玉干。自笑狂疏,尊前起寿,不似卫郎温润。一卮泛满。羡彭泽风流,醉巾长岸。老圃黄花,清香宜岁晚。

忧国忧民

册命出宸衷,官仪自古崇。特膺平土拜,光赞格天功。再佩扶阳印,常乘鲍氏骢。七贤遗老在,犹得咏清风。

忧国忧民

敞阁偏临壑,幽林复带波。叶繁栖凤竹,蔓结偃虬萝。吴树三春暗,江涛八月多。更怜垂钓处,凫鹜静烟蓑。

忧国忧民

巾帽欹倾短发稀,青灯照影夜相依。穷边草木春迟到,故国湖山梦自归。茶鼎松风吹谡谡,香奁云缕散馡馡。羸骖敢复和銮望,只愿连山苜蓿肥。

忧国忧民

苔笺醉草调清平。鸦墨湿浮云。霓裳步冷,琼箫声断,旧梦关心。小乔不恋周郎老,翠被折秋痕。那堪门外,黄花红叶,细雨更深。

忧国忧民

皂盖朱轓练水滨,春生秋杀总精神。须知爱士何曾泛,屈指应无第二人。

忧国忧民

元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。今朝纵有谁人领,自是三峰不敢眠。

忧国忧民

江南蝶,斜日一双双。身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。微雨后,薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院,又随飞絮过东墙。长是为花忙。

忧国忧民

金晶丽辉,壁叶含春。赞夏之翼,绎虞之婝。乐序韶亮,礼文藻新。辟公相成,物采彬彬。

忧国忧民

齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。 其妻问所与饮食者,则尽富贵也。其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反;问其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显者来,吾将瞷良人之所之也。”蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者。卒之东郭墦间,之祭者,乞其余

忧国忧民

去去行人远,尘随马不穷。旅情斜日后,春色早烟中。流水穿空馆,闲花发故宫。旧乡千里思,池上绿杨风。

忧国忧民

白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。年年战骨埋荒处,空见蒲桃入汉家。

忧国忧民

世间百味俱有正,偶人酸咸俱一病,须知论酒如论才,软美悦人严太劲。韩青居士贵调和,田窦醉时籍福胜。寂然二物俱有光,物外洞庭容借香。共谈已造名理窟,一鞭亟人亡何乡。了知此处有真趣,再听牖下鸣糟床。

忧国忧民

我已人间无所用,鬓飘霜雪眼生花。东坡兄弟来虽晚,折箭堪除蚀月蛙。

忧国忧民

宅临殷羡投书渚,门拥维摩问疾人。诏使舣舟应访道,雨花交影隔西津。

忧国忧民

今年春榜新,声党多捷中。本谓子不疑,顾乃独脱空。才名廿年余,犹复成虚哄。荣名偶然事,儿女浪飞动。货贵恒不售,材大亦难用。想子能洗然,此理未须讽。乖人易为感,触事心更恫。昨年颇惊弓,念子因思痛。羡子胸盘纡,八九吞云梦。辞画何淋漓,多能信天纵。造物相逗女,终亦

忧国忧民

居僻恬无事,开轩挹晚晴。雨耽云脚重,风约燕身轻。有子争梨栗,无朋问死生。每忧入载酒,剥啄打门声。

忧国忧民

甫掷抛砖句,俄惊翻水成。源泉夸敏思,击钵噤无声。白玉雕镌巧,黄金煅炼精。我惭非腹稿,不复敢披呈。

忧国忧民

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。