染翰题新语，开襟待故人。

出自明贝琼的《甲辰元旦》

拼音和注音

rǎn hàn tí xīn yǔ ， kāi jīn dài gù rén 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

开襟：开襟kāijīn[akindofchinese-stylegarmentwhichbuttonsdownthefrontorontheright]∶中式上衣、袍子等的一种式样,前面的部分分开,纽扣在胸前的叫对开襟,在右侧的叫右开襟[withone'scoatunbuttoned]∶[乘凉]敞开衣襟

新语：新鲜的话题;新颖的语句。新的语词。

染翰：以笔蘸墨。翰，笔。指作诗文、绘画等。指书写的墨迹。指写字。

贝琼

不详

---

原诗

五十今朝过，谈经滞海滨。

天阴不见日，地冷未知春。

染翰题新语，开襟待故人。

宫花遍朝士，那上小乌巾。