东风背帘觑，几曾羞煞，菱花好眉妩。

出自清末近现代初朱祖谋的《解蹀躞》

拼音和注音

dōng fēng bèi lián qù ， jǐ zēng xiū shā ， líng huā hǎo méi wǔ 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

菱花：1.菱角的花，形小、色白。2.古代常以菱花为铜镜背面的图案，故称镜子为「菱花」。

几曾：何曾、何尝。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

雁声带愁飞转，渐换秦弦柱。

似嫌摇落，江蓠旧游误。

心事别久谁知，锦笺重叠缄成，梦云无据。为君诉。

依旧差池双羽。

东风背帘觑，几曾羞煞，菱花好眉妩。

眼看残画沧波，夜阑擘破箜篌，劝公无渡。