荡子经年不到家，妆台日日辞菱花。

出自清黄人的《久别离用太白韵(其二)》

拼音和注音

dàng zi jīng nián bù dào jiā ， zhuāng tái rì rì cí líng huā 。

翻译及意思

词语释义

菱花：1.菱角的花，形小、色白。2.古代常以菱花为铜镜背面的图案，故称镜子为「菱花」。

日日：日日rìrì天天。∶一天一天地。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

荡子：指辞家远出﹑羁旅忘返的男子。浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。

妆台：梳妆台。指女子的住处。借指女子。

黄人

不详

---

原诗

荡子经年不到家，妆台日日辞菱花。

红颜应憔悴，见之空生嗟。

螺黛尘封采笔绝，眉锁难开肠又结，只恐相逢鬓成雪。

夜深无梦到楚台，白日倦卧嗔人催。

门外兮犬吠起，坐惊喜疑是君归来。

毕竟有谁来，沉沉三径埋苍苔。