纵然客散掩空堂，犹闻夜夜春风起。

出自明李攀龙的《赋得金谷园障子》

拼音和注音

zòng rán kè sàn yǎn kōng táng ， yóu wén yè yè chūn fēng qǐ 。

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

夜夜：夜夜yèyè每夜他和祖母夏天夜夜在这里纳凉夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又夜夜不得息。

纵然：（连）即使：～有千山万水，也挡不住我们前进的步伐。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

谁将金谷传毫素，座上无人不回顾。

乍展旋惊涧水流，才开已识河阳路。

四壁真看片锦围，中庭如见双鬟度。

移席休临坠妓楼，解衣欲挂沙棠树。

彷佛明妃出塞吟，听来未必梁尘误。

诗成酌我我岂辞，便过三斗无论数。

绿珠安在恰当垆，似留且往势可呼。

意惨昆崙紫䆗窱，色寒沧海红珊瑚。

君家富贵合如此，此时那知有障子。

纵然客散掩空堂，犹闻夜夜春风起。