出自清黄遵宪的《送秋月古香种树归隐日向故封即用其留别诗韵》
拼音和注音
zuó rì gōng hóu jīn lǎo nóng , piāo rán guà guān guī jiù fēng 。
翻译及意思
词语释义
昨日:前一日。
飘然:(形)轻盈飘摇的样子:浮云~而过。
公侯:公爵与侯爵。泛指有爵位的贵族和官高位显的人。
挂冠:(书)(动)比喻辞去官职:~归隐|~而去。
老农:老农lǎonóng年老的农民;从事农业生产长久而经验丰富的农民
黄遵宪
黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
昨日公侯今老农,飘然挂冠归旧封。
忙时蜡屐闲扶筇,空山猿鹤长相从。
觚棱帝阙春梦浓,醒来忽隔天九重。
天风吹袂云荡胸,云胡不乐心溶溶。
人生一别难相逢,落月屋梁思子容。
他时子倘思吾侬,鸡鸣西望罗浮峰。