簪缨辉映绍兴间，身后清贫陋巷颜。

出自宋万俟绍之的《谒曾祖提刑墓》

拼音和注音

zān yīng huī yìng shào xīng jiān ， shēn hòu qīng pín lòu xiàng yán 。

翻译及意思

词语释义

绍兴：绍兴，汉语词汇，拼音是shào xīng，意思是承继前业，振兴昌盛；即绍兴酒。

清贫：（形）清寒贫苦：家道～|～自守（指贫穷而不丧气节）。［近］贫寒|清苦。

身后：过世之后。

簪缨：古代显贵者的冠饰。比喻高官显宦。

辉映：（动）照耀；映射：水光山色交相～。

陋巷：（名）破旧狭窄的巷子：穷街～。

万俟绍之

万俟绍之（生卒年不详），字子绍，自号郢庄，郢（今湖北江陵西北纪南城）人，寓常熟。万俟离曾孙。力学好修，尝登王万之门，其文闳肆，其诗清严。两举不第，卒。

---

原诗

簪缨辉映绍兴间，身后清贫陋巷颜。

犹有云仍在西浙，远思霜露拜南山。

祖风三世未应息，天道百年今好还。

欲去欲留松下路，藤花染泪路斓斑。