泪流琼脸，梨花带雨，仿佛霓裳初试。

出自唐末宋初无名氏的《伊州曲》

拼音和注音

lèi liú qióng liǎn ， lí huā dài yǔ ， fǎng fú ní cháng chū shì 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

仿佛：（副）好像；似乎：我～认识他。［近］似乎|好像。②（动）类似；差不多：两人的模样相～。

初试：初试chūshì为了取得更高学位的投考者的初次考试;初次试验;初次尝试初试锋芒

梨花带雨：梨花上沾着雨点。原形容美女涕泪纵横的样子，后亦形容女子的娇艳。

无名氏

不详

---

原诗

金鸡障下胡雏戏。乐极祸来，渔阳兵起。

鸾舆幸蜀，玉环缢死。马嵬坡下尘滓。

夜对行宫皓月，恨最恨、春风桃李。洪都方士。

念君萦系。妃子。蓬莱殿里。觅寻太真，宫中睡起。

遥谢君意。泪流琼脸，梨花带雨，仿佛霓裳初试。

寄钿合、共金钗，私言徒尔。在天愿为、比翼同飞。

居地应为、连理双枝。天长与地久，唯此恨无已。