墙东老桧屋三间，几案亭亭背远山。

出自宋末元初陆文圭的《送叶敏卿提领》

拼音和注音

qiáng dōng lǎo guì wū sān jiān ， jī àn tíng tíng bèi yuǎn shān 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

远山：远处的山峰。形容女子秀丽之眉。

几案：（名）条案，也泛指桌子。

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

原诗

墙东老桧屋三间，几案亭亭背远山。

时事浮云苍狗变，机心沧海白鸥閒。

归与乍出红莲幕，行矣催归玉笋班。

老子婆娑今得计，底须坐客唱阳关。