浮云不掩团团影，只与离人照夜长。

出自明李昌祺的《广西公廨夜宿》

拼音和注音

fú yún bù yǎn tuán tuán yǐng ， zhǐ yǔ lí rén zhào yè zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

团团：1.形容圆的样子：～的小脸儿。2.形容旋转或围绕的样子：～转。～围住。3.凝结或集合的样子。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

李昌祺

李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。

原诗

白月纷纷照屋梁，羁怀无寐对清光。

浮云不掩团团影，只与离人照夜长。