回头遥望乡关处，云下峰前是我家。

出自元徐綵鸾的《被掠诗》

拼音和注音

huí tóu yáo wàng xiāng guān chù ， yún xià fēng qián shì wǒ jiā 。

翻译及意思

词语释义

遥望：（动）往远处望：～星空。

望乡：望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

回头：（动）把头转向后方：刚一～就被老师看见了。②（动）往后退：不能见困难就～。③（动）回家；回来：你上哪里去了，怎么一去就不～？④（动）悔悟；改邪归正：浪子～|现在～还不算晚。⑤（副）稍等一会儿；过一会儿：～见|～再说。

我家：自称词。

乡关：乡关xiāngguān[birthplace;hometown;one'snativelandplace]故乡日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》

徐綵鸾

不详

---

原诗

万水千山去路赊，青鞋踏破几层沙。

登山绝顶重逢岭，渡水尤深又复涯。

雁字只传夫与子，鱼书难寄母和爷。

回头遥望乡关处，云下峰前是我家。