出自明末清初陈恭尹的《中秋对月怀王础尘同儿曹作》
拼音和注音
xī fēng tíng yuàn hái jīn xī , míng yuè tiān yá niàn gù rén 。
翻译及意思
词语释义
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
今夕:1.今晚;当晚。2.今夕,是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
庭院:位于正房前面的院子,大多指院落。
陈恭尹
陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。
原诗
一树梧桐滴露新,清尊高燕更无宾。
西风庭院还今夕,明月天涯念故人。
别剑有光同在斗,生年先甲又逢辛。
相期重践朱明约,岁岁为诗到十旬。