莫踏笙歌一路尘，共将文酒话清真。

出自明区大相的《秦侍御钱吏部张宪副招游湖上泊孤山》

拼音和注音

mò tà shēng gē yī lù chén ， gòng jiāng wén jiǔ huà qīng zhēn 。

翻译及意思

词语释义

清真：1.纯真朴素，清真寡欲。2.真实自然，文贵清真。3.明清时,中国伊斯兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称伊斯兰教为清真教,寺曰清真寺。

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

酒话：酒醉后所说的话。

一路：1.整个行程中；沿路。2.同一类。3.一起（来、去、走）。4.一个劲儿；一直。

区大相

不详

---

原诗

莫踏笙歌一路尘，共将文酒话清真。

长谣绿水无来客，独往青山有昔人。

鸟啭芳林移谷口，烟含轻舸出池漘。

更逢幽境须留醉，山寺梅花水际蘋。