出自明末清初董以宁的《花发沁园春.题黄氏印史代序》
拼音和注音
zhī dào xiān sheng yīng xiào wǒ ， jué shí xiù zhōng hé yì 。
翻译及意思
词语释义
先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。
何意：为什么，何故。岂料;不意。
知道：（动）对于事实或道理有认识；懂得：他～的事情很多。［近］了解。
董以宁
董以宁（约公元一六六六年前后在世），字文友，武进（今江苏省武进市）人，清代初期诗人。性豪迈慷慨，喜交游，重然诺。明末为诸生。少明敏，为古文诗歌数十万言，尤工填词，声誉蔚然。与邹只谟齐名，时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。
原诗
北苑临书，南宫执笏，从古畸人癖事。
字亦雕龙，石堪绣蠹，不道先生兼此。
落笔惊看，有历落、嵚崎之致。
宛然见古貌如颠，不似人间衫履。记得当年此际。
将怪石投予，镌予名字。
珍重常携，离奇可拜，时命小鬟亲洗。聊写俚词。
题笺仍用猩红记。
知道先生应笑我，攫石袖中何意。