夏日闺怨

桃径李蹊绝芳园,炎氛炽日满愁轩。
枝上鸟惊朱槿落,池中鱼戏绿蘋翻。
君恋京师久留滞,妾怨高楼积年岁。
非关曾入楚王宫,直为相思腰转细。
卧簟乘闲乍逐凉,熏炉畏热懒焚香。
雨沾柳叶如啼眼,露滴莲花似汗妆。
全由独自羞看影,艳是孤眠疑夜永。
无情拂镜不成妆,有时却扇还风静。
近日书来道欲归,鸳鸯文锦字息机。
但恐愁容不相识,为教恒著别时衣。

作品评述

夏日闺怨

桃径李蹊绝芳园,
炎氛炽日满愁轩。
枝上鸟惊朱槿落,
池中鱼戏绿蘋翻。

君恋京师久留滞,
妾怨高楼积年岁。
非关曾入楚王宫,
直为相思腰转细。

卧簟乘闲乍逐凉,
熏炉畏热懒焚香。
雨沾柳叶如啼眼,
露滴莲花似汗妆。

全由独自羞看影,
艳是孤眠疑夜永。
无情拂镜不成妆,
有时却扇还风静。

近日书来道欲归,
鸳鸯文锦字息机。
但恐愁容不相识,
为教恒著别时衣。

诗意与赏析:
这首诗是唐代女诗人蔡瑰创作的一首诗,主题是因相思之苦而引发的闺怨之情。诗中描绘了夏日寂寞凄凉的闺房景境,通过对自然景物的描写,进一步表达了女主人公内心的忧伤和孤独。

诗人通过描写园中的桃径、李蹊、朱槿等花木,以及池中的鱼儿、蘋翻等动物,营造出夏日的炎热和闷热之感。诗人的怨愤之情也在其中逐渐显露,她表达了对心爱的人迟迟不归的思念和怨恨。

诗中还出现了一些象征意味较深的描写,如“枝上鸟惊朱槿落”,表达了她内心的动荡和不安;“非关曾入楚王宫,直为相思腰转细”,以楚怀王的故事来暗示她相思之情的深沉和纠缠。

在第二段,诗人描绘了夜晚的闺房景象,通过床上的簟子、熏炉以及窗外的细雨和露水,再次强调了她孤独寂寞的心情。

整首诗以女主人公对相思之苦的吐露为主线,通过细腻的描写和象征意味的运用,深情地表达了她的忧伤和痛苦。这首诗情感真挚,语言简练,给人以一种深深的忧伤和萧索的感觉。

诗词中文译文:
夏日闺怨

桃径,李蹊,芳园绝,美丽的园子荒芜了,
炎热的气氛和强烈的阳光充满了忧伤的书房。
枝上的鸟儿惊飞使朱槿花落下,
池塘中的鱼儿在绿色的蘋草间打闹着。

你迷恋京师已久还停留在那里,
而我在高楼上埋怨已积年岁。
这并不是我曾进过楚怀王的宫殿,
只因为思念你,我的腰变得纤细。

躺在凉席上,随闲逐凉,
炉子里的香料太热让我懒得点燃。
雨水浸湿了柳叶就像是在呜咽,
露珠滴在莲花上仿佛是汗水般的妆容。

我只能独自蒙影羞愧地看着,
青春的美丽仿佛孤独的沉眠一直将持续下去。
对着无情的镜子拂去也不能成妆,
但有时扇子会静风静。

近日有书信来,你打算回来,
信中鸳鸯锦绣文字止步打破宁静。
但我担心你无法认出我忧愁的容颜,
所以请记得离别时要一直穿着我的衣衫。

诗词推荐

旨酒告絜,青蘋应候。礼陈瑶币,乐献金奏。弹弦自昔,解冻惟旧。仰瞻肸蚃,群祥来凑。

竹树深藏远市哗,吾庐真似野人家。幽禽就浴阶前水,游蝶来寻几上花。心地幸无闲事扰,眼尘还有好书遮。浮生此亦堪人老,世路驱人底有涯。

天教滕巽互驱驰,令下东皇莫敢违。云擘碎绵迷眼界,山遮新黛抹腰围。众芳被虐难争巧,二麦呈祥不用祈。片片吹将入檐幕,佳人错认落梅飞。

四十才名重,归来白发侵。一官驹在谷,有子鹤鸣阴。胜著潜夫论,今亡子敬琴。送车知几两,松壑助哀音。

浪竹低枝扫隙尘,到帘清月欲留人。西家一斛黄华酒,沈醉吴音贺季真。

幸有渔樵同此乐,苦无车马自如諠。

与虱都来不较多,zh挑筋斗太喽罗。忽然管著一篮子,有甚心情那你何。

直节豸献角,低枝鸾振羽。古色镇苍然,非烟亦非雨。

徂徕千丈松,阅世耸绝壁。高标上霄汉,峻节贯金石。惟有孤生竹,亭亭附微植。月夜借清景,春朝分秀色。托根未渠央,万牛挽山泽。昂藏转江湖,夷路入王国。明堂五云上,一柱屹天极。可望不可攀,清都与尘隔。依然此清士,空山淡愁间。悲吟发清籁,摇荡风雨夕。

圣君图治事如何,但见风云气象和。公似一夔奚翅足,我如乘雁岂加多。西郊索索飘黄叶,南浦鳞鳞起绿波。今日邮亭休恨别,行看麻制草銮坡。

今日云霄管客,何人禹稷思。树高堪避溺,稻尽底充饥。苦口非吾事,衰躯异昔时。东溟容有限,细读后山诗。

水仙盆间瑞香盆,着一枝梅一干荪。个是山中生四和,麝沈枣甲更须论。

客楼萧索抱愁眠,雁过声声到枕边。念脚动如鱼拨刺,吟身寒似鹭联拳。匣中幸有刘琨剑,囊里犹余杜老钱。忽忆西山山下路,夜深霜露滴松秆。

尔生始悬弧,我作座上宾。引箸举汤饼,祝词天麒麟。今成一丈夫,坎坷愁风尘。长裾来谒我,自号庐山人。道旧与抚孤,悄然伤我神。依依见眉睫,嘿嘿含悲辛。永怀同年友,追想出谷晨。三十二君子,齐飞凌烟旻.曲江一会时,后会已凋沦。况今三十载,阅世难重陈。盛时一已过,来者

小字缭绫写欲成。印来眉黛绿分明。水流刻漏何曾住,玉作弹棋尽未平。愁易积,梦频惊。闲衾*卧觉霜清。月明不放寒枝稳,夜夜乌啼彻五

一棹危于叶,傍观亦损神。他时在平地,无忽险中人。

石鼓山头一小亭,乾坤万里眼双明。虽因刺史能寻胜,不遇昌黎岂得名。衡岳云开秋洗碧,蒸江湘合水争清。书岩莫辨当时字,空积尘泥野草生。

风韵雍容未甚都。尊前甘橘可为奴。谁怜流落江湖上,玉骨冰肌未肯枯。谁教并蒂连枝摘,醉后明皇倚太真。居士擘开真有意,要吟风味两家新。

杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳,相共游银汉。便入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。饮兴偏宜流水畔。时有红蕖,落在黄金盏。鹭未忘机移别岸。画船更上前汀看。

长吟清啸蜀江干,一尺霜根向物寒。吾道只知尊孔子,奇书何用学刘安。玄谈客去虚方丈,碧落雏归迅羽翰。晓月流星无处觅,断云空著子陵滩。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。