重阳将近好天气，天上故人同此游。

出自明张弼的《失题十七首(其一)》

拼音和注音

chóng yáng jiāng jìn hǎo tiān qì ， tiān shàng gù rén tóng cǐ yóu 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!

将近：（副）差不多；接近于：天～黄昏|孩子出生～百日了。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

重阳将近好天气，天上故人同此游。

当面好山眉献秀，抱村流水鉴涵秋。

苍颜自对黄花笑，绿酒能销白发愁。

自信乾坤于我厚，何须重听雍门周。