故人离别后，往事梦魂中。

出自明董纪的《次韵俞仲基对雨二首(其二)》

拼音和注音

gù rén lí bié hòu ， wǎng shì mèng hún zhōng 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

往事：（名）过去的事情：～不堪回首。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

原诗

竟日无聊赖，愁来睡转浓。

故人离别后，往事梦魂中。

儿懒如工部，妻贤异敬通。

业耕天未许，淫雨故妨农。