《小隐园诗》是一首宋代的诗词，作者是谢绛。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
僕本尘外士，
功名若毫末。
因寻小园隐，
忽见群芳发。
昔梦宛可记，
灵契方兹达。
会须挂朝缨，
归弄岩前月。

诗意：
这首诗词表达了作者的心境和追求。作者自称是一个出身平凡的人，对功名利禄不感兴趣，认为这些都是微不足道的东西。他追求的是一种宁静隐逸的生活，寻找一个小小的园子来隐居。在这个小园子里，突然看到了花草树木盛开的景象，给他带来了愉悦和惊喜。这让他想起了过去的梦境，仿佛梦中的景象与现实相契合。他决定将自己的官职挂起，回到山前的小岩石旁，与月亮为伴。

赏析：
《小隐园诗》展现了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡漠态度。他将自己描述为一个出身平凡的人，视功名利禄为微不足道的东西，而追求一种宁静和自在的生活。在寻找小园隐居的过程中，作者突然看到了园中群芳盛开的景象，这种突如其来的美丽给他带来了愉悦和惊喜。同时，这也勾起了他对过去梦境的回忆，梦中的景象似乎与现实相契合，给人一种超越现实的感受。最后，作者决定放下朝廷的事务，回到山前的小岩石旁，与月亮为伴，享受宁静的隐居生活。

这首诗词通过对自然景象的描绘，表达了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡漠态度。它展示了一个追求内心自由和宁静的人的心境和情感，同时也反映了宋代文人士人生观和价值观的一面。整首诗情感平和，语言简练，通过自然景物的描写和内心感受的交融，展示了作者对于理想生活的追求和对现实的超越。

谢绛（994或995——1039）字希深，浙江富阳人，谢涛子。

谢绛的生平

　　谢绛（994或995——1039）字希深，浙江富阳人，谢涛子。以父荫任试秘书省校书郎。北宋大中祥符八年(1015)，登进士甲科，授太常寺奉礼郎，知汝阴县(今属安徽)。善议论，喜谈时事。尝论“四民失业”，达数千言。翰林学士杨亿举荐其文章，真宗召试，擢秘阁校理，判登闻鼓礼院、吏部南曹。仁宗即位，迁太常博士，通判常州。天圣(1023—1032)中，各地水旱蝗灾，黄河决口滑州(今属河南)。绛上书指陈时弊，建议皇上下诏引咎自责，“许士大夫斥讳上闻，讥切时病”。“罢不急之役，省无名之敛”，以休息天下。仁宗嘉纳其言。后为编修官，参与修真宗国史。既成，天圣中，迁祠部员外郎，直集贤院，后通判河南府。钱惟演留守西京，悉以政事委之。是时欧阳修、梅圣俞、尹洙等亦在西京或其附近，相与登山临水，著文赋诗。权开封府判官，虽在外，犹多次上书论事，言妖人方术之士不宜出入宫中。权开封府判官时，蝗灾严重，据以再论时政，请求廉政轻役，慎择官吏，宽施刑狱，与民休息，再迁兵部员外郎，徙三司度支判官，主张编制预算，“历考岁用而裁节之”；又数言朝廷号令屡变，政出多门，宫廷侈糜，赐予无度等弊病。更进《理治箴》5篇，谏阻宫中不时需索。擢知制诰，判吏部流内铨、太常礼院。景祐元年(1034)出使契丹，还，迁擢知制诰，判流内铨，出知邓州(今属河南)。至任，调集民工扩建美阳堰；又上书请修复钳卢陂，壅水灌注，可溉田3万顷，宝元二年，未成而卒于任，年四十六。谢绛为人稳重，深于涵养，而以文学知名，谢绛学记博深，长于制诰，论议透辟，尤为儒林所宗。所至之处，“大兴学舍”。在河南时，修建国子学，亲自执教，远道来学者达数百人。平时乐施好客，卒后“家无余资”。欧阳修称其制辞“尤得其体，世所谓常、杨、元、白，不足多也”（欧阳修《尚书兵部员外郎知制诰谢公墓志铭》）。蔡襄也说他“文章谨于法度，叙史体，述制命，尤为深约典重”（《谢公堂记》）。其上杨亿书有“曳铃其空，上念无君子者；解组不顾，公其如苍生何”二联，全用经籍语，杨亿大加称赏，誉为“文中虎”（《归田录》卷一引）。著有文集五十卷，今已佚。《全宋诗》卷一七七录其诗十二首。《全宋文》卷四一一收其文十五篇。王安石为述“行状”，事迹见欧阳修《尚书兵部员外郎知制诰谢公墓志铭》（《欧阳文忠公集》卷二六）、《宋史》卷二九五本传。 子谢景初、谢景温、谢景平，皆有文名。