长歌莫挽天河水，短歌横笛声相倚。

出自明黎遂球的《短歌行》

拼音和注音

zhǎng gē mò wǎn tiān hé shuǐ ， duǎn gē héng dí shēng xiāng yǐ 。

翻译及意思

词语释义

天河：天河tiānhé银河

横笛：乐器名。横吹的笛子。

短歌：短歌duǎngē日文五行诗的固定形式,其第一行与第三行各有五个音节,其它各有七个音节形式短小的汉语古典歌行诗

河水：河水即河里的水。它含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物，与海水不同，海水主要含有氯化物和钠。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

---

原诗

长歌莫挽天河水，短歌横笛声相倚。

落花回风恋故枝，飞入芙蓉绣帏里。

饮酒还宜近妇人，莫向平原楼上嗔。

无情割爱乃身死，至今徒笑春申君。