何事故人成白首，犹看羁宦在青云。

出自明皇甫汸的《赠蔡子木》

拼音和注音

hé shì gù rén chéng bái shǒu ， yóu kàn jī huàn zài qīng yún 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

事故：（多指生产、工作中）发生的意外损失或祸患。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

青云：比喻高官显爵。平步青云。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

皇甫汸

不详

---

原诗

林间车马不相闻，说却长安隔世氛。

何事故人成白首，犹看羁宦在青云。

重开火树因留客，乍熟春醪若待君。

莫问平生诗思苦，一从身隐更焉文。