天上故人难再见，世间岐路转堪哀。

出自明何景明的《送马公顺视学湖南四首(其三)》

拼音和注音

tiān shàng gù rén nán zài jiàn ， shì jiān qí lù zhuǎn kān āi 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

世间：人间；世上。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

再见：（动）表示希望以后还会见面（告别用语）。

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

---

原诗

两年怀抱值君开，闻说京华首重回。

天上故人难再见，世间岐路转堪哀。

孤舟落日三江口，远客浮云万里台。

南斗尺书相望切，暮天鸿雁几时来。