闭户翻书有几车，青灯深夜映窗纱。

出自明王彦泓的《赠龚君瑞》

拼音和注音

bì hù fān shū yǒu jǐ chē ， qīng dēng shēn yè yìng chuāng shā 。

翻译及意思

词语释义

深夜：从零时起到天亮前的一段时间。

窗纱：安在窗户上的冷布、铁纱等。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

翻书：翻阅书籍。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

闭户翻书有几车，青灯深夜映窗纱。

半帘蕉雨时飘砚，一砌松风静煮茶。

笔阵战酣蚕食叶，文心磨洗铁沉沙。

今朝试向溪头步，几树疏梅尽著花。