关山别意

莲叶未青时,沙头话别离。
舟行期早发,日晏未曾移。
迟回一何久,念我平生友。
莫问去程遥,且尽杯中酒。
君今往何处,万里长城路。
路远人迹稀,黄云黯朝莫。
陇阪历欹倾,双轮不暂停。
时闻呜咽水,流作断肠声。
驱车无少息,又度长芦北。
八月雁南飞,天山草俱白。
横笛在高楼,关山月里愁。
离人听此曲,白尽少年头。

作品评述

《关山别意》是明代诗人王谊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

莲叶未青时,沙头话别离。
当莲叶还未变绿时,我们在沙滩上交谈告别。

舟行期早发,日晏未曾移。
船只按计划早发,太阳已经西斜却未移动。

迟回一何久,念我平生友。
回程迟延如此之久,我想念我的一生之友。

莫问去程遥,且尽杯中酒。
不要问我去程有多远,先尽情地饮酒。

君今往何处,万里长城路。
你现在将去何方,经过万里长城的道路。

路远人迹稀,黄云黯朝莫。
路途遥远,人迹稀少,黄色的云朵昏暗了晨曦。

陇阪历欹倾,双轮不暂停。
车轮在崎岖的山道上颠簸,双轮不曾停歇。

时闻呜咽水,流作断肠声。
偶尔听到水流的呜咽声,流淌出令人心碎的声音。

驱车无少息,又度长芦北。
驱车行进没有一刻停歇,又穿越了长芦北地。

八月雁南飞,天山草俱白。
八月时候,雁儿向南飞翔,天山的草地也都变白。

横笛在高楼,关山月里愁。
横笛声响在高楼上,关山之间的月光中充满了忧愁。

离人听此曲,白尽少年头。
离别的人听着这曲子,少年的头发已经变白。

这首诗词描绘了离别时的心情和旅途中的艰辛。诗人通过描写自然景色和人物情感,表达了对离别的惋惜和对友谊的思念之情。诗中的关山、长城、黄云等景物和象征都增添了诗意的深度。整首诗以简洁的语言传达了离别之苦和长途旅行的辛酸,表达了诗人对友谊和青春的珍惜和感伤。

诗词推荐

至宝未为代所奇,韫灵示璞荆山陲。独使虹光天子识,不将清韵世人知。世人所贵惟燕石,美玉对之成瓦砾。空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然。重溪幂幂暗云树,一片荧荧光石泉。美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝。试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,命代良工岂见遗。

我久在河内,颇知卫风俗。沙田多种稻,野饭殊脱粟。况闻别乘至,伫望大河曲。饮罢何以赠,柔条路傍绿。

规圆矩方,凫短鹤长。落日烟村牧笛,平湖月夜鱼榔。

身随饥马日中行,眼入风沙困欲盲。心气已劳形亦弊,自怜於世欲何营。

山中卧。月落猿啼过。正堪眠,石室从教破。

府伶呼唤争先到,家酝提携动辄随。合是人生开眼日,自当年老敛眉时。丹砂炼作三铢土,玄发看成一把丝。劳寄新诗远安慰,不闻枯树再生枝。

云外泉声度碧林,浏萦累带作清深。吾缨已分令尘染,欲欲寒光去洗心。

玉树歌声泽国春,累累辎重忆亡陈。垂衣端拱浑闲事,忍把江山乞与人。

金翠画屏山。万髻千鬟。桃源楼阁五云间。恨杀芙蓉城下客,不借青鸾。风雨杏花残。芳意都阑。一灯孤影小窗间。绣被熏来香欲尽,只是春

怜君卧病思新橘,试摘犹酸亦未黄。书后欲题三百颗,洞庭须待满林霜。

射透秋林晓日红,谩晞衰发竹篱东。旧曾过膝今垂耳,老已成翁反似童。辛苦一生多沐雨,萧颾几缕易梳风。岁寒万绿凋零尽,春在梅花白雪中。

出处难相见,同城似异乡。点兵寻户籍,烧药试仙方。事校千般别,心还一种忙。黄金如化得,相寄亦何妨。

当扆思遗直,推恩厚卹终。衮貂官秩贵,驷马葬仪雄。天老宵躔暗,高阳旧里空。从兹使车问,不似十年中。

桥向来边度,风从阔处来。冷然旬五日,无去亦无回。

竹映风窗数阵斜,旅人愁坐思无涯。夜来留得江湖梦,全为乾声似荻花。

步步出尘氛,溪山别是春。坛边时过鹤,棋处寂无人。访古碑多缺,探幽路不真。翻疑归去晚,清世累移晨。

先发看红梅。青玉一枝红类吐。粉颊愁寒,浓与胭脂傅。辨杏猜桃君莫误。天姿不到风尘处。云破月来花下住。要伴佳人,弄影参差舞。只有暗香穿绣户。昭华一曲惊吹去。

楼前流水悠悠。驻行舟。满目寒云衰草、使人愁。多少恨,多少泪,谩迟留。何似蓦然拚舍、去来休。

离思茫茫正值秋,每因风景却生愁。今宵难作刀州梦,月色江声共一楼。

八十九十老可惊,白发森然憎镜明。身当游岱尚少驻,书欲藏山殊未成。大儿为国戍绝塞,季子伴翁亲短檠。古人已矣不可作,夜阑抚几叹平生。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。