一尊林下酒，谈笑几时同。

出自明邓雅的《忆外舅》

拼音和注音

yī zūn lín xià jiǔ ， tán xiào jǐ shí tóng 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

下酒：下酒xiàjiǔ∶就着菜把酒喝下去∶适宜于和酒一起吃

邓雅

不详

---

原诗

外舅襄阳远，音书恨未通。

关河奔走外，乡国乱离中。

暗草江南路，晴云塞北鸿。

一尊林下酒，谈笑几时同。