寒士依朱门，索然无伟气。

出自明袁宏道的《十景园小集》

拼音和注音

hán shì yī zhū mén ， suǒ rán wú wěi qì 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

寒士：指出身低微的读书人，泛指天下贫穷的百姓，也指衣单身寒的士兵。

索然：1.乏味,没有兴趣的样子。2.寂寞。3.形容离散

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

一门复一门，墙屏多于地。

侯家事整严，树亦分行次。

盆芳种种清，金蛾及茉莉。

苍藤蔽担楣，楚楚干云势。

竹子千馀竿，丛稍减青翠。

寒士依朱门，索然无伟气。

鹤翎片片黄，丹旗榜银字。

鳀锦裹文石，翻作青山祟。

兑酒向东篱，颓然索清醉。