山僧不相识，借问客何来。

出自明李之世的《过东华旧寺访凌空上人不遇因赠御空上人》

拼音和注音

shān sēng bù xiāng shí ， jiè wèn kè hé lái 。

翻译及意思

词语释义

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

相识：（动）互相认识：～多年。②（名）互相认识的人：旧～。

李之世

不详

原诗

溪边寻古院，迢迢向草莱。

微雨洒郊坰，禅扉傍晓开。

山僧不相识，借问客何来。

十年重到此，殿宇委尘埃。

补葺成新搆，非复故亭台。

却觅临池处，僧指沙砾堆。

留题壁已没，空想旧莓苔。

高基半就夷，洼涧积嵬嵬。

因悟世界浮，还将陵谷推。

随讯主院僧，答言往天台。

门徒亦星散，客至若为陪。

香饭供蒲笋，破例款良醅。

嘿嘿自萦抱，开怀且尽杯。