云袂飘摇翠佩环，仙姿绰约紫霞冠。

出自宋卢梅坡的《芙蓉》

拼音和注音

yún mèi piāo yáo cuì pèi huán ， xiān zī chuò yuē zǐ xiá guān 。

翻译及意思

词语释义

绰约：（书）（形）形容女子姿态柔美妩媚的样子。

飘摇：（动）①在空中随风摇动。②动荡不定：风雨～。

佩环：佩环pèihuán玉制的环形佩饰物如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》

仙姿：仙人的风姿。形容清雅秀逸的姿容。用以形容非凡的姿貌。

霞冠：道士帽。

卢梅坡

卢梅坡，宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详，存世诗作也不多，与刘过是朋友，以两首雪梅诗留名千古。

---

原诗

云袂飘摇翠佩环，仙姿绰约紫霞冠。

虽然谪在西风里，合作人间小牡丹。