沐猴希万乘，封豕冠进贤。

出自明末清初邝露的《止酒和陶靖节》

拼音和注音

mù hóu xī wàn chéng ， fēng shǐ guān jìn xián 。

翻译及意思

词语释义

进贤：进贤jìnxián荐举贤能的人

万乘：古时指天子。周制，天子地方千里，出兵车万乘，诸侯地方百里，出兵车千乘，故称天子为“万乘”

邝露

不详

原诗

止酒不可止，得酒性乃便。

何世非大梦，何夜非长年。

何天非梦梦，何帝非陶然。

大饮盗海岳，醢龙酺麟肩。

小饮盗沼沚，烹葵醊茎莲。

嗒然既丧我，优哉复忘天。

天岂与我违，太和同周旋。

笑彼独清醒，怀沙甘湛渊。

沐猴希万乘，封豕冠进贤。

乘舆辱执盖，箕豆横相煎。

手持一樽者，不受诸可怜。