燕昭老去秦皇死，可惜蓬莱在脚间。

出自清冯班的《游仙诗六首(其一)》

拼音和注音

yàn zhāo lǎo qù qín huáng sǐ ， kě xī péng lái zài jiǎo jiān 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

秦皇：指秦始皇。

冯班

冯班(1602～1671) 明末清初诗人。字定远，晚号钝吟老人。人江苏常熟。明末诸生，从钱谦益学诗，少时与兄冯舒齐名，人称“海虞二冯”。入清未仕，常常就座中恸哭，人称其为“二痴”。冯班是虞山诗派的重要人物，论诗讲究“无字无来历气”，反对严羽《沧浪诗话》的妙悟说。有《钝吟集》、《钝吟杂录》、《钝吟书要》和《钝吟诗文稿》等。

原诗

龙伯无人钓饵闲，黄金双阙自斑斓。

燕昭老去秦皇死，可惜蓬莱在脚间。