烟飙玉碎三十秋，天地迄今为惨恻。

出自清吴孟坚的《压气培歌》

拼音和注音

yān biāo yù suì sān shí qiū ， tiān dì qì jīn wèi cǎn cè 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

玉碎：玉碎yùsuì为坚持正义而不惜献出自己的生命。清脆的声音

迄今：持续到或迟至目前：自古～。～为止。

吴孟坚

不详

---

原诗

压气培前奔万石，阴云莽莽黑雾塞。

水号风怒激沙飞，仿佛旌旗雷电掣。

我父军声堕此间，星日无光天欲折。

我母颈罹刃痕七，身投层崖脑迸裂。

我妹三龄弃路死，百口家人一无得。

前山溪下血犹腥，将士同时皆义烈。

烟飙玉碎三十秋，天地迄今为惨恻。

肠断纡回忍追忆，千载空坑堪并说。

呜呼千载空坑堪并说！