报答春光惟有醉，一杯先去劝东君。

出自明末清初屈大均的《己巳元日作(其四)》

拼音和注音

bào dá chūn guāng wéi yǒu zuì ， yī bēi xiān qù quàn dōng jūn 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

春光：（名）春季的景致：明媚～。

惟有：只有。

报答：（动）用实际行动表示答谢：～父母。［近］报效。［反］报复。

东君：东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

流年荏苒恨无闻，六十还嗟未策勋。

好学只应师卫武，与龄安敢望周文。

心同蕙草寒抽雪，梦似梅花暖作云。

报答春光惟有醉，一杯先去劝东君。