出自明李舜臣的《赠别高子业》
拼音和注音
yáo yáo shí zài xīn ， yōu yōu jiǔ wèi fù 。
翻译及意思
词语释义
遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。
悠久：（形）年代久远：历史～。［反］短暂。
悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。
十载：谓长期清苦勤读。
李舜臣
（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄
原诗
今上始龙飞，中兴如日旭。
文物何休明，忠贤尽来复。
殊方献白环，嘉气瞻黄屋。
生逢泰阶平，偶窃南宫录。
君时独少年，为众所属目。
翰墨已纵横，威仪亦肃穆。
手自握兰荪，犹似钦余馥。
因弹贡公冠，果枉山涛牍。九万拟层霄，随君忽遐■。
晨趋建章班，夕散司衡局。
明时重交游，暇日相徵逐。
欢言讵足珍，意气乃多淑。
上欲窥鸿濛，直溯羲皇朴。
其次称诗书，颇惭马迁独。
作赋准班扬，舒词迈阮陆。
遥遥十载心，悠悠久未副。
分手自曩兹，开颜亦昨倏。
微志不及申，薄游遂再辱。
何知此为别，去住俱迫促。
惟有慰相离，荣名能自勖。