出自宋杨炎正的《钱塘迎酒歌》
拼音和注音
wǔ líng nián shào shì háo huá , yī dòu shí qiān shuí fù xiào 。
翻译及意思
词语释义
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。
十千:一万。极言其多。
五陵年少:1、比喻豪侠少年、贵家公子。2、指京都富豪子弟。
年少:(书)(形)年轻:青春~。[近]年轻|年幼。
一斗:中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石)量词。
豪华:(形)①(建筑、器物等)富丽堂皇;光彩华丽。[反]简陋。②(生活)过分铺张;奢侈。[近]奢华。[反]朴素。
杨炎正
杨炎正(1145—?)字济翁,庐陵(今江西吉安)人,杨万里之族弟。庆元二年(1196)年五十二始登第,受知于京镗,为宁县簿。六年,除架阁指挥,寻罢官。嘉定三年(1210)于大理司直任上以臣僚论劾,诏与在外差遣,知藤州。嘉定七年又被论罢,改知琼州,官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚,多有酬唱。
原诗
钱塘妓女颜如玉,一一红妆新结束。
问渠结束何所为,八月皇都酒新熟。
酒新熟,浮蛆香,十三库中谁最强。
临安大尹索酒尝,旧有故事须迎将。
翠翘金凤乌云髻,雕鞍玉勒三千骑。
金鞭争道万人看,香尘冉冉沙河市。
琉璃杯深琥珀浓,新翻曲调声摩空。
使君一笑赐金帛,今年酒赛真珠红。
画楼突兀临官道,处处绣旗誇酒好。
五陵年少事豪华,一斗十千谁复校。
黄公垆下谩徜徉,何曾见此大堤倡。
惜无颜公三十万,往醉金钗十二行。